Observatório da Natureza
Aves que Você
Pode Ver Por Aqui
Primatas que nos visitam
O sagüi é um dos pequenos primatas que encantam a nossa região com sua energia e simpatia. De porte delicado, possui pelagem acinzentada e os característicos tufos pretos nas orelhas, que se destacam como uma moldura elegante em seu rostinho expressivo.
Ágil e curioso, vive nas copas das árvores, deslocando-se com leveza entre galhos e troncos. Alimenta-se de frutos, insetos e seiva das árvores.
Espécie cheia de personalidade, o sagüi nos lembra da importância de preservar a fauna e a flora locais. Aqui, valorizamos a convivência harmoniosa com esses pequenos moradores da natureza.
Hospedar-se conosco é ter a oportunidade de vivenciar momentos únicos, cercado pela beleza e pela riqueza da vida silvestre.
The marmoset is one of the small primates that charm our region with its energy and charisma. With its delicate size, grayish coat, and distinctive black ear tufts framing its expressive face, it is a delightful sight in the treetops.
Agile and curious, it lives high in the forest canopy, moving lightly among branches and trunks.
It feeds on fruits, insects, and tree sap.Full of personality, the marmoset reminds us of the importance of preserving local wildlife and natural habitats.
Here, we value living in harmony with these small residents of nature. Staying with us is an opportunity to experience unforgettable moments surrounded by the beauty and richness of the wild.
O mico-leão-da-cara-dourada é um dos maiores símbolos da Mata Atlântica no sul da Bahia, foi estabelecido em 2024 como símbolo oficial da cidade de Ilhéus.
Com sua pelagem escura e a marcante juba dourada no rosto, ele encanta por onde passa, saltando com agilidade pelas copas das árvores.
Espécie rara e essencial para o equilíbrio da floresta, ajuda na dispersão de sementes e na preservação do ecossistema.
Na Pousada do Mar, valorizamos e apoiamos a conservação dessa riqueza natural. Hospedar-se aqui é viver a experiência de estar perto da natureza e contribuir para a proteção desse tesouro brasileiro.
The golden-headed lion tamarin is one of the greatest symbols of the Atlantic Forest in southern Bahia, in 2024 it was established as an official symbol of the city Ilhéus.
With its dark coat and striking golden mane framing its face, it enchants everyone who sees it, leaping agilely through the treetops.
A rare species and essential to the balance of the forest, it helps disperse seeds and preserve the ecosystem.
At Pousada do Mar, we value and support the conservation of this natural treasure. Staying here means experiencing life close to nature and contributing to the protection of this Brazilian gem.
Baleia-jubarte
A Baleia-jubarte é uma das maiores espécies de baleias, podendo atingir até 16 metros de comprimento e pesar cerca de 40 toneladas. É conhecida por suas longas nadadeiras peitorais, pelos saltos impressionantes fora da água e pelo canto complexo dos machos durante o período reprodutivo.
Essa espécie vive em todos os oceanos e realiza grandes migrações anuais. Alimenta-se em águas frias, consumindo principalmente krill e pequenos peixes, e migra para águas quentes para se reproduzir. No Brasil, é bastante comum no litoral da Bahia, especialmente no Parque Nacional Marinho dos Abrolhos.
Além disso, as jubartes também são frequentemente avistadas na região de Ilhéus durante a temporada de reprodução, que ocorre geralmente entre julho e novembro. Nessa época, a presença das baleias atrai turistas e pesquisadores, tornando a observação desses animais uma atividade importante para o turismo ecológico local.
Após ter sido intensamente caçada no século XX, a espécie se recuperou graças à proibição da caça comercial, tornando-se hoje um símbolo da conservação marinha.
The Humpback whale is one of the largest whale species, reaching up to 16 meters (about 52 feet) in length and weighing around 40 tons. It is known for its long pectoral fins, spectacular breaches out of the water, and the complex songs produced by males during the breeding season.
This species lives in all oceans and undertakes long annual migrations. It feeds in cold waters, mainly on krill and small fish, and migrates to warmer waters to reproduce. In Brazil, it is commonly found along the coast of Bahia, especially in the Parque Nacional Marinho dos Abrolhos.
In addition, humpback whales are frequently sighted near Ilhéus during the breeding season, which usually takes place between July and November. During this period, their presence attracts tourists and researchers, making whale watching an important activity for local ecotourism.
After being heavily hunted in the 20th century, the species began to recover thanks to the ban on commercial whaling, and today it is considered a symbol of marine conservation.
Abelhas - Espécies
nas Colmeias
A abelha uruçu é uma abelha nativa do Brasil que pertence ao grupo das abelhas sem ferrão. Uma das espécies mais conhecidas é a Melipona scutellaris, bastante comum no Nordeste.
Ela vive em colônias organizadas, com rainha, operárias e zangões. É uma espécie dócil, não possui ferrão funcional e tem grande importância para a polinização de plantas nativas e culturas agrícolas.
Seu mel é mais líquido e levemente ácido, sendo muito valorizado tanto pelo sabor quanto pelo uso tradicional na medicina popular.
A uruçu é fundamental para o equilíbrio ambiental e para a preservação da biodiversidade.
The uruçu bee is a native Brazilian bee that belongs to the group of stingless bees. One of the best-known species is Melipona scutellaris, which is very common in the Northeast region of Brazil.
It lives in organized colonies with a queen, workers, and drones. This species is gentle and does not have a functional stinger. It plays a major role in the pollination of native plants and agricultural crops.
Its honey is more liquid and slightly acidic, and it is highly valued both for its flavor and for its traditional use in folk medicine.
The uruçu bee is essential for environmental balance and for the preservation of biodiversity.
A abelha jataí é uma abelha nativa do Brasil, pequena, mansa e sem ferrão funcional, portanto não oferece perigo. Vive em colônias organizadas, com rainha, operárias e zangões, e costuma fazer ninhos em ocos de árvores, muros e paredes.
É uma espécie muito importante para a polinização de plantas nativas e cultivadas, ajudando na preservação da biodiversidade. Seu mel é claro, aromático e bastante apreciado, sendo também utilizado na medicina popular.
The jataí bee (Tetragonisca angustula) is a native Brazilian stingless bee. It is small, gentle, and does not have a functional stinger, so it does not pose a danger to people. It lives in organized colonies with a queen, workers, and drones, usually building its nests in tree hollows, walls, or small cavities.
This species plays an important role in pollinating native and cultivated plants, helping to preserve biodiversity. Its honey is light-colored, aromatic, and highly valued, and it is also traditionally used for medicinal purposes.
As abelhas são essenciais para a vida no planeta, pois realizam a polinização, garantindo a produção de alimentos e a segurança alimentar, segundo a FAO. Elas também mantêm o equilíbrio da natureza ao ajudar na reprodução das plantas, beneficiando outros seres vivos, como alerta a WWF. Além disso, produzem mel e outros produtos que trazem benefícios à saúde e geram renda. Portanto, proteger as abelhas é fundamental para o meio ambiente, a economia e as futuras gerações.
Bees are essential for life on the planet because they carry out pollination, ensuring food production and food security, according to the FAO. They also help maintain nature’s balance by supporting plant reproduction, benefiting other living beings, as warned by the WWF. In addition, they produce honey and other products that provide health benefits and generate income. Therefore, protecting bees is fundamental for the environment, the economy, and future generations.